Quality Officer NGO Job Clear Global
NGO Jobs. Clear Global Jobs
Responsibilities
Quality Management
- Support the Quality, Accountability and Learning Coordinator in the definition and implementation of quality strategy for interpretation and translation services,
- Support the Quality, Accountability and Learning Coordinator in designing, documenting, and implementing quality processes in line with the quality strategy,
- Liaise with the Project Management Team and Product Team to ensure services comply with quality and service delivery procedures, serving as a user’s point of contact for service issues reporting,
- Analyse, document, reply to, and report on non-compliance issues relating to negative feedback,
- Work with the Grants and Partnership Team to monitor and manage partner satisfaction,
- Monitor quality metrics, report on them regularly and in a timely manner, and make recommendations to improve them,
- Handle other quality-related tasks as assigned.
Read More>>>5 HR Skills Every Team Leader Should Have
Community Development
- Collaborate with the Quality, Accountability and Learning Coordinator in designing quality management procedures adequate to the evolving needs and capacities of different language speakers,
- Support the Product Team with onboarding, assessing and monitoring the performance of the community,
- Develop and implement guidelines and support materials, such as tasks instructions, golden standards, checklists, or similar,
- Develop mechanisms to ensure community members receive appropriate and constructive feedback, and that repeated non-compliance is addressed,
- Collaborate on training and other similar initiatives to build the skills and expertise of communities.
Team Building
- Report on metrics accurately and in a timely manner,
- Work within the Programs and Solutions Team and wider organization to build cross-team coherency,
- Participate in organization-wide discussions, contributing actively.
- Performs other tasks as assigned. Please note that these responsibilities may change over time. The role will evolve along with the overall program as projects and activities develop to reflect the changing product and language needs of the CLEAR Global clients and partners.
Qualifications
- Excellent command of English. Knowledge of other languages is an advantage;
- University Degree in linguistic, interpretation, or translation OR in international development, project management, or related studies;
- Knowledge of language industry standards, trends and technologies, particularly related to interpretation and translation services quality management;
- 2+ years of relevant experience in the industry;
- Previous experience in interpreting and/or translation is desirable;
- Previous experience working with non-profit organizations is desirable;
- Knowledge of CAT tools, practical use of Large Language Models (LLMs), and other language products quality management is a plus.
Read More>>>How to Align Your CV With Your Career Goals This Year
How to Apply
🚨 Before You Apply for This Job… Need Help With Your CV??
This job will attract 1000+ applicants.
Many qualified professionals miss out on getting shortlisted and interviews — not because they lack experience, but because their CV doesn’t clearly show how they fit this specific job.
🎯 Want to get an interview fast? Customize your CV specifically for this job.
Using the same CV for every application will not get you interviews.
Email your CV today to our Client Service Manager, Rose, using cvwriting@corporatestaffing.co.ke
Subject: CV Review & Upgrade.
Rose and our recruiters will review your CV and show you exactly how to improve it for the job you are targeting.
Using an A.I-generated CV but not getting interviews? Click here & Get it reviewed by our recruiters.

